Nimalarni bilish kerak
- Mobil, veb: > kontentni translatsiya qilishni boshlang. Videoga bir marta bosing. Yuqori oʻng burchakdagi oq kvadrat belgisi ustiga bosing.
- Koʻrsatmoqchi boʻlgan subtitr tiliga teging. Chiqish uchun yuqori chap burchakdagi Orqaga strelka tugmasini bosing.
- Agar Apple TV yoki Roku kabi striming aksessuarlaridan foydalansangiz, koʻrsatmalar har xil boʻladi.
Ushbu maqola Disney+ striming xizmatida subtitrlarni qanday yoqish yoki oʻchirishni tushuntiradi. Quyidagi koʻrsatmalar iOS va Android smartfon va planshetlari, internet, Xbox One va PlayStation 4 video oʻyin konsollari, Chromecast, Amazon Fire TV, Apple TV va Roku’dagi Disney+ ilovasiga tegishli.
Disney Plus-da subtitrlarni qanday olish mumkin
Disney+ subtitrlarini yoqish jarayoni koʻplab qoʻllab-quvvatlanadigan platformalarda juda oʻxshash, biroq baʼzi nozik farqlar mavjud.
Mobil ilovalar va veb
Agar siz Android yoki iOS Disney+ ilovalaridan foydalanayotgan boʻlsangiz yoki veb-brauzerda tomosha qilayotgan boʻlsangiz, taglavhalarni yoqish bosqichlari bir xil boʻladi.
-
Odatda boʻlganidek Disney+ filmi yoki serialini oʻynashni boshlang.
Image -
Turli xil variantlar va ma'lumotlarni ochish uchun videoni bir marta bosing.
Agar siz kompyuterda tomosha qilayotgan boʻlsangiz, Disney+ menyusi opsiyalarini faollashtirish uchun sichqoncha kursorini oʻynalayotgan video ustiga siljitishingiz ham mumkin.
-
Ekranning yuqori oʻng burchagidagi oq kvadrat belgisini bosing. Audio va taglavhalar roʻyxati paydo boʻlishi kerak.
Image -
Koʻrsatmoqchi boʻlgan taglavha tilini bosing.
Image -
Agar siz Disney+ ni veb-brauzer orqali tomosha qilayotgan boʻlsangiz, oʻlchamini, rangini va shriftini oʻzgartirish uchun yuqori oʻng burchakdagi Sozlamalar tishli belgisini bosishingiz mumkin. Disney+ subtitrlari.
Image -
Tayyor boʻlgach, yuqori chap burchakdagi Orqaga strelkasiga bosing.
Image
Chromecast
Agar siz televizoringizda Disney+ tomosha qilish uchun Chromecast-dan foydalansangiz, yuqoridagi amallar yordamida ilova yoki veb-brauzerda subtitr sozlamalarini boshqarishingiz kerak boʻladi.
Xbox va PlayStation konsollari
Xbox One konsolida yoki PlayStation 4-da Disney+ ilovasida subtitr parametrlarini ochish uchun nazoratchining D-padidagi Yuqoriga tugmasini bosish kifoya. film yoki epizod ijro etilmoqda.
Subtitr opsiyalari ekranning yuqori qismida paydo boʻlishi kerak, siz kerakli tilni tanlash uchun gorizontal aylantirishingiz mumkin.
Amazon Fire TV
Disney+’ning Amazon Fire TV ilovasi uchun subtitr sozlamalari video oʻyin pristavkalarida qoʻllaniladigan bir xil usul orqali chaqirilishi mumkin. Subtitrlar menyusini ochish uchun masofadan boshqarish pultidagi tugmani bosish kifoya va keyin oʻzingizga yoqqan tilni tanlang.
Apple TV
Disney+ subtitr menyusini Apple TV pultini pastga suring yoki Center tugmachasini uzoq vaqt bosib faollashtirish mumkin.
Roku
Disney+ da biror narsa tomosha qilayotganda Roku pultidagi tugmasini bosing. Bunda siz tanlagan subtitr tili parametrlari ochiladi.
Disney Plus-da subtitrlarni qanday o'chirish mumkin
Subtitrlarni Disney+ ilovalarida oʻchirib qoʻyish mumkin, bu orqali yuqoridagi amallarni takrorlab, siz tanlagan qurilmangizda taglavhalar menyusini ochishingiz va Off-ni tanlang.
Subtitr sozlamalarini Disney+ ilovasida xohlagancha koʻp marta oʻzgartirish mumkin. Sozlamalardagi til o‘zgarishi doimiy emas.
Disney Plus taglavhalarida qanday tillar mavjud?
Disney+ da mavjud subtitr tillari shoudan shouga va filmdan filmga katta farq qiladi. Yangi mahsulotlarda eskilaridan koʻra koʻproq tillar tanlanadi, lekin har doim istisnolar boʻladi.
Yopiq taglavhalar mavjudligi ham farq qiladi.
