Nimalarni bilish kerak
- Google Books Ngram Viewer ilovasida iborani kiriting, sana oraligʻi va korpusni tanlang, tekislash darajasini oʻrnating va Koʻp kitoblarni qidirish tugmasini bosing.
- Ma'lumotlarga batafsil tanishishingiz mumkin. Masalan, baliq so‘zining fe’l shaklini qidirish uchun baliq nomi o‘rniga tegdan foydalaning: fish_VERB. ni qidiring.
- Ngram Viewer iboraning vaqt davomida ishlatilishini ifodalovchi grafikni chiqaradi. Bir nechta iboralar uchun har biri rangli kodli chiziq bilan ifodalanadi.
Ushbu maqolada Google Books-dagi Ngram Viewer vositasidan tadqiqot va kuchli qidiruvlar uchun qanday foydalanish kerakligi tushuntiriladi.
Ngram Viewer qanday ishlaydi
Ngram, N-gram deb ham ataladi, matndagi n (raqam) qandaydir elementni topish uchun matn yoki nutq tarkibining statistik tahlilidir.
Qidiruv elementi har xil narsalar, jumladan, fonemalar, prefikslar, iboralar va harflar boʻlishi mumkin. Ngram tadqiqot hamjamiyatidan tashqarida noaniq bo'lsa-da, u turli sohalarda qo'llaniladi va tabiiy og'zaki tilni tushunadigan va unga javob beradigan kompyuter dasturlarini kodlash bilan shug'ullanuvchilar uchun juda ko'p ta'sirga ega.
Google Books Ngram Viewer misolida tahlil qilinadigan matn Google oʻzining Google Books qidiruv tizimini toʻldirish uchun skanerlagan jamoat mulki boʻlgan juda koʻp kitoblardan olingan. Google Books Ngram Viewer uchun Google siz qidirmoqchi bo'lgan matnning korpusiga ishora qiladi. Ngram Viewer til boʻyicha jamlanadi, garchi siz ingliz va amerikacha ingliz tillarini alohida tahlil qilishingiz yoki ularni birlashtirishingiz mumkin.
- books.google.com/grams sahifasida Google Books Ngram Viewer-ga o'ting.
-
Tahlil qilmoqchi boʻlgan ibora yoki iboralarni kiriting. Har bir iborani vergul bilan ajrating. Boshlash uchun Google “Albert Eynshteyn, Sherlok Xolms, Frankenshteyn”ni taklif qiladi.
NGram Viewer qidiruvlarida, Google veb-qidiruvlaridan farqli o'laroq, elementlar katta-kichik harflarga sezgir.
- Sana oraligʻini tanlang. Standart 1800 dan 2000 gacha.
-
Korpusni tanlang. Siz chet tilidagi matnlarni yoki ingliz tilidagi matnlarni qidirishingiz mumkin va standart tanlovlarga qo'shimcha ravishda ro'yxatning pastki qismida "English (2009)" yoki "American English (2009)" kabi yozuvlarni ko'rishingiz mumkin. Bular Google tomonidan yangilangan eski korpuslardir, lekin sizda eski maʼlumotlar toʻplamlari bilan taqqoslash uchun biron sababga ega boʻlishingiz mumkin. Aksariyat foydalanuvchilar ularga e'tibor bermasliklari va eng so'nggi korpuslarga e'tibor berishlari mumkin.
- Temizlash darajasini belgilang. Silliqlash grafik oxirida qanchalik silliq ekanligini bildiradi. Eng to'g'ri ko'rsatish 0 tekislash darajasini aks ettiradi, lekin bu sozlamani o'qish qiyin bo'lishi mumkin. Birlamchi qiymat 3 ga oʻrnatilgan. Aksariyat hollarda uni sozlashingiz shart emas.
- Koʻp kitoblarni qidirish tugmasini bosing.
Google'ning Ngram Viewer dasturidan foydalanib, siz ma'lumotlar bilan tanishishingiz mumkin. Agar siz fish ot o'rniga baliq fe'lini qidirmoqchi bo'lsangiz, buni teglar yordamida qilishingiz mumkin. Bunday holda siz fish_VERB ni qidirasiz.
Google oʻz veb-saytida Ngram Viewer bilan foydalanish uchun boshqa ilgʻor hujjatlar buyruqlarining toʻliq roʻyxatini taqdim etadi.
Quyi chiziq
Google Books Ngram Viewer kitoblarda ma'lum bir iboraning vaqt davomida ishlatilishini ifodalovchi grafikni chiqaradi. Agar siz bir nechta so'z yoki iborani kiritgan bo'lsangiz, ularning har biri boshqa qidiruv so'zlari bilan farq qilish uchun rangli kodli chiziq bilan ifodalanadi. Bu Google Trendsga oʻxshaydi, faqat qidiruv uzoqroq vaqtni qamrab oladi.
Keyslar tahlili
Sirkali piroglar misolini ko'rib chiqing. Ular Laura Ingalls Uaylderning "Preyridagi kichik uy" seriyasida eslatib o'tilgan. Sirkali piroglar haqida ko'proq ma'lumotga ega bo'lish uchun Google veb-qidiruvini o'rganish ular Amerika janubiy oshxonasining bir qismi hisoblanishi va sirka bilan tayyorlanganligini ko'rsatadi. Yilning istalgan vaqtida hamma ham yangi mahsulotga ega bo'lmagan paytlarni eslashadi, ammo bu butun voqeami?
Google Ngram Viewer dasturida sirkali pirogni qidiring va siz 1800-yillarning boshlarida ham, oxirida ham pirog haqida baʼzi eslatmalarga, 1940-yillarda koʻp eslatilganiga va soʻnggi paytlarda koʻpayib borayotganiga duch kelasiz. Biroq, tekislash darajasi 3 bo'lsa, siz 1800-yillarda eslatib o'tilgan platoni ko'rasiz. O'sha vaqtlarda juda ko'p kitoblar nashr etilmagani va ma'lumotlar silliq qilib o'rnatilganligi sababli rasm buziladi. Ehtimol, faqat bitta kitobda sirkali pirog haqida aytilgan bo'lib, uning o'rtacha ko'tarilishining oldini olish uchun. Yumshatishni 0 ga o'rnatib, siz aynan shunday ekanligini ko'rishingiz mumkin. Ko'tarilish 1869 yilga to'g'ri keladi va 1897 va 1900 yillarda yana bir o'sish kuzatildi.
Qolgan vaqtlarda hech kim sirkali piroglar haqida gapirmagan boʻlsa kerak: hamma joyda retseptlar boʻlgan boʻlsa kerak, lekin odamlar bu haqda kitoblarda yozmagan va bu Ngram qidiruvining muhim cheklovidir.
