Asosiy takliflar
- Tadqiqotchilarning taʼkidlashicha, ular AI yordamida choʻchqalarning xirillashlarini tarjima qilishgan.
- Tadqiqot qishloq xoʻjaligi hayvonlarining farovonligini yaxshilaydigan tizimlar uchun asos yaratish uchun moʻljallangan edi.
- It va mushuk tovushlarini "tarjima qilish" uchun mavjud ilovalar ilmiy dalillarga asoslanib ishlab chiqilmagan, deydi bir ekspert.
Toʻngʻizning chiyillashi ming soʻzga arziydi.
Yaqinda oʻtkazilgan tadqiqotda xalqaro tadqiqotchilar guruhi choʻchqalarning xirillashlarini hissiyotlarga aylantirish uchun sunʼiy intellektdan (AI) foydalangan. Tadqiqotchilar cho'chqalarning 7000 dan ortiq audioyozuvlaridan foydalangan holda, individual cho'chqaning ijobiy, salbiy yoki ularning orasida qandaydir his-tuyg'ularni boshdan kechirayotganini dekodlashi mumkin bo'lgan algoritm ishlab chiqdi.
"Ma'lum kontekstlarda qilingan qo'ng'iroqlar kabi juda katta ma'lumotlar to'plami bilan biz shunday tarmoqni o'rgatishimiz va yuqori aniqlikka erishishimiz mumkin, bu esa cho'chqalarning his-tuyg'ulari haqida bizga xabar berishi mumkin (shuning uchun "tarjima qiling") Agar xohlasangiz, cho'chqa odamlarga qo'ng'iroq qiladi) ", Kopengagen universitetining biologiya bo'limi dotsenti Elodie Florian Mandel-Brifer, tadqiqotga rahbarlik qilgan, Lifewire nashriga elektron pochta orqali bergan intervyusida.
Kremniy doktor Dulitlmi?
Tadqiqotchilar cho'chqa tovushlarini ham tijorat, ham eksperimental sharoitda yozib olishdi, ular cho'chqalarning xatti-harakatlariga asoslanib, ijobiy yoki salbiy his-tuyg'ular bilan bog'liq. Ijobiy holatlarga, masalan, cho'chqalar onalaridan emizganda yoki ular ajralganidan keyin oilasi bilan birlashganda. Emotsional salbiy holatlarga ajralish, cho'chqalar o'rtasidagi janjal, kastratsiya va so'yish va boshqalar kiradi.
Eksperimental otxonalarda tadqiqotchilar cho'chqalar uchun spektrning o'rtasida yanada nozik his-tuyg'ularni uyg'otish uchun soxta stsenariylarni ham yaratdilar. Bularga o'yinchoqlar yoki oziq-ovqatlar solingan arena va hech qanday ogohlantiruvchisiz mos keladigan arena kiradi. Tadqiqotchilar, shuningdek, cho‘chqalar o‘zaro aloqada bo‘ladigan hududga yangi va notanish narsalarni joylashtirdilar va ularning qo‘ng‘iroqlari, xatti-harakatlari va yurak urish tezligi imkon qadar kuzatilib, yozib olindi.
Keyin olimlar tovushlarda his-tuyg'ularni bildiruvchi va ijobiy holatlar va his-tuyg'ularni salbiydan ajratib turadigan naqsh bor-yo'qligini aniqlash uchun audio yozuvlarni tahlil qilishdi. Salbiy holatlarda tadqiqotchilar ko'proq yuqori chastotali qo'ng'iroqlarni (qichqiriq va qichqiriqlar kabi) yig'ishdi. Shu bilan birga, cho'chqalar ijobiy yoki salbiy his-tuyg'ularni boshdan kechirgan vaziyatlarda past chastotali qo'ng'iroqlar (masalan, po'stlog'i va hırıltılar) sodir bo'ldi.
Tadqiqotda tadqiqotchilar toʻrtta vokal parametrga asoslangan nazorat ostidagi avtomatlashtirilgan usulni (oʻzgartirilgan Diskriminant Funksional Analizlar, pDFA) va nazoratsiz usul, yaʼni tovushlarning tasvirlari (spektrogrammalari) asosidagi neyron tarmoqni solishtirdi.
"PDFA qo'ng'iroqlarni to'g'ri emotsional valentlikka (ijobiy yoki salbiy) tasniflashi mumkin edi, 62% vaqt davomida neyron tarmog'i 92% aniqlikka erishdi ", dedi Mandel-Briefer..
Hayvonlarning tuygʻularini tarjima qilish
Tadqiqot qishloq xoʻjaligi hayvonlarining farovonligini yaxshilaydigan tizimlar uchun asos yaratishga moʻljallangan edi. Ammo Mandel-Briferning aytishicha, xuddi shu tadqiqot boshqa hayvonlarga ham tegishli.
"Agar ma'lum kontekst va hissiyotlarda ishlab chiqarilgan ovozli tovushlarning shunga o'xshash katta ma'lumotlar bazalari olimlar tomonidan to'plangan bo'lsa, biz boshqa turlar uchun ham shunga o'xshash algoritmlarni ishlab chiqishimiz mumkin va bu mavjud ilovalardan ko'ra ob'ektivroq bo'ladi ", dedi u.
MeowTalk Cat Translator yoki Human-to Dog Translator kabi it va mushuk tovushlarini “tarjima qila oladigan” baʼzi ilovalar mavjud, biroq ular ilmiy faktlar va maʼlum his-tuygʻular kontekstlari asosida ishlab chiqilmagan, Mandel -dedi Briefer.
"Endi olimlar hayvonlarning his-tuyg'ularini ob'ektiv (masalan, xulq-atvor, neyrofiziologik va kognitiv ko'rsatkichlar yordamida) o'rganish uchun asoslar va usullarni o'rnatdilar va biz maqolamizda shulardan foydalandik ", deya qo'shimcha qildi u.
Hozircha uy hayvonlaringiz bilan suhbatlashishni rejalashtirmang. Hatto inson tillari o'rtasida tarjima qilish ham AI uchun qiyin. Google Translate va Microsoft Text Translation API kabi sunʼiy intellekt asosidagi koʻplab til tarjima xizmatlari mavjud. Sun’iy intellekt asosidagi tarjima xizmatlarining afzalligi shundaki, ular inson tarjimonini yollagandan ko‘ra arzonroqdir.
“Aqlli sunʼiy intellektga asoslangan tarjima xizmatlari qulay boʻlsa-da, ularning tarjima imkoniyatlari hali ham cheklangan”, dedi AI mutaxassisi va Opinosis Analytics asoschisi Kavita Ganesan Lifewire’ga elektron pochta orqali bergan intervyusida.“Masalan, ular tilga xos idiomalar va kinoyalarni tushunishda qiynaladilar, ko‘pincha ularni tom ma’noda tarjima qiladilar.”
