Asosiy takliflar
- AQShdagi mahalliy amerikalik joylarning asl nomlarini koʻrsatish uchun raqamli xaritalash ishlari olib borilmoqda
- Advokatlarning taʼkidlashicha, tubjoy amerikalik ismli xaritalar odamlarga koʻpincha eʼtibordan chetda qoladigan qatagʻon va mulkdan mahrum qilish tarixi haqida maʼlumot berishi mumkin.
- Yaqinda bir kompaniya oʻz mijozlariga lager sifatida tanlagan joylarning asl nomlarini koʻrsatish uchun tubjoy amerikalik joy nomlaridan foydalana boshladi.
Amerika tub aholisi oʻz ota-bobolari uylarining joy nomlarini AQShning raqamli xaritalariga qoʻshish ustida ishlamoqda
Ba'zi kompaniyalar xaritalarda tubjoy amerikalik nomlardan foydalanish g'oyasiga qo'shilishmoqda. Xaritalar Google Maps va Apple Maps kabi raqamli xaritalarni toʻldirish va ularga kontekst berishga moʻljallangan. Advokatlarning taʼkidlashicha, bu harakat tubjoy amerikalik atamalarni, jumladan, sport jamoalari atamalarini oʻzlashtirish boʻyicha kengroq hisob-kitoblarning bir qismi sifatida uzoq vaqtdan beri kechiktirilgan.
"Amerika tubjoy nomlari bizga o'tmishda hozirgi shtatlar tomonidan nazorat qilinadigan hududlarda sodir bo'lgan insoniy amaliyotlarni eslatadi ", - Gustavo Verdesio, universitetning tubjoy amerikalik tadqiqotlari dotsenti Michiganlik, dedi elektron pochta orqali bergan intervyusida.
"Bu juda dolzarb, chunki ilgari mahalliy erlarda rivojlangan davlatlar tarixi xuddi shu hududda sodir bo'lgan avvalgi insoniyat tarixini almashtirib, o'chirib tashladi."
Native Land - bu ma'lum bir hududda asrlar oldin va hozirgi davrda qaysi qabilalar yashaganligini ko'rsatadigan interaktiv raqamli xaritadir. Unda San-Fransisko Ramaytush, Ohlone va Muwekma yerlarida joylashgani va Vashington, Kolumbiya okrugi bir paytlar Nakotchtank va Piskatavey qabilalariga tegishli bo'lgan hududda ekanligi ko'rsatilgan.
“Bular bizning kimligimizni shakllantirishga yordam bergan ajdodlarimiz hududlari”, dedi Bloomberg’ga xaritani boshqaradigan taʼlim boʻyicha notijorat tashkiloti ijrochi direktori Kristin Makrey.
"Bu butun dunyo boʻylab tub aholi guruhlari uchun bir xil: siz yer bilan bogʻlangansiz va yer sizning bilimingiz, tilingiz, munosabatlaringiz va masʼuliyatingiz manbaidir."
High Country News yaqinda universitetlar avval tubjoy amerikaliklarga tegishli boʻlgan yerdan qanday foyda koʻrishini koʻrsatuvchi maqola uchun raqamli xarita yaratdi. "Biz 250 ga yaqin qabilalar, guruhlar va jamoalardan olingan taxminan 10,7 million akr maydonni zo'ravonlik bilan qo'llab-quvvatlangan 160 dan ortiq er berish orqali rekonstruksiya qildik, bu hududdan voz kechishning qonuniy muddati", deyiladi maqolada.
Xaritalash loyihalari
Kompaniyalar ushbu xaritalash loyihalariga e'tibor berishni boshladilar. Xususiy lager egalari bilan bo'lajak lagerga mos keladigan Hipcamp yaqinda o'z xaritalarini belgilash uchun Native Land ma'lumotlaridan foydalanishni boshladi. Hipcamp xaritasida lager qidirayotganda foydalanuvchilar mahalliy hudud sarlavhalarini koʻrish uchun Boshqa filtrlar, soʻngra Layers tugmasini bosishlari mumkin.
"Bugungi kunda biz bilgan davlat va xususiy erlardan oldingi mahalliy jamoalar va madaniyatlarni tan olish, baham ko'rish va o'rganish uchun siz Hipcamp-dan ochiq havoda vaqt o'tkazish uchun joylarni qidirayotganingizda mahalliy hudud nomlarini ko'rishingiz mumkin," kompaniya mijozlarga xat yozdi.
Boshqa xarita loyihalari ham bir joydan ikkinchi joyga borishda Google va Apple-ga ishonadiganlar uchun kontekstni taqdim etish ustida ishlamoqda. Masalan, tubjoy amerikalik advokat Brett Chapman aloqa qilishdan oldin Shimoliy Amerikaning tubjoy xalqlari xaritasini tuzgan, qoldiqlari qolgan. Ammo bunday ish maʼlumotlar yetishmasligi va aholi sonining oʻzgarishi bilan murakkablashadi.
"Hatto bu xarita o'zgaruvchan sozlamalarning suratidir va hozirgi AQShning 500 dan ortiq mahalliy millatlarining aksariyati aloqadan keyin qayta guruhlanish natijalari bo'lib, bu nafaqat aholi punktlariga, balki erlarning yo'qolishiga ham olib keldi. Ko'pgina jamoalarda ko'pchilikning o'limiga sabab bo'lgan pandemiya (hozirgi COVID-19dan ham yomonroq), "dedi Pol J. Croce, tarix professori va Stetson universitetining Amerika tadqiqotlari direktori, elektron pochta orqali bergan intervyusida.
"Masalan, men Florida markazida yashaydigan joyni biz Seminol erlari deb atashimiz mumkin edi; ammo bu xalq kengayib borayotgan AQShdan qochib, Ispaniyaning Florida shtatida biroz muhlat topib, Alabama va Jorjiya shtatlarining ko'chirilgan mahalliy aholisidan qayta guruhlangan. 18-19-asrlardan boshlab, Seminoles yana Janubiy Floridaga ko'chirildi."
Ba'zi kuzatuvchilar tubjoy amerikalik joy nomlarini tan olish harakatini qora tanlilarning hayoti muhim harakati bilan solishtirishadi. "Tarixiy tubjoy amerikalik joy nomlaridan foydalanish hurmatni ko'rsatadi", dedi Kroce.
"Qora tanlilarning hayoti muhim qullik, segregatsiya va doimiy diskriminatsiyadan so'ng afro-amerikaliklarning hayoti haqiqatda muhimligini eslatib turadi. Ko'pchilik qora tanli bo'lmaganlar bu uyg'onish qo'ng'irog'iga javob berishdi. Ammo tubjoy millatga e'tibor kam. Amerikaliklarning hayoti vayronagarchiliklari va madaniy yo'qotishlar ortidan bolalarning qayta o'qitilishi va qabilaviy bo'linishi bilan bog'liq."
Shafqatsiz oʻtmishni tekshirish kuchaymoqda
Soʻnggi oylarda tubjoy amerikalik terminologiyadan foydalanish koʻproq eʼtiborga olindi. Iyul oyida Vashington NFL jamoasi bu mavsumda oddiygina Vashington futbol jamoasi sifatida o'ynagan "Redskins" nomidan voz kechib, ko'p yillik bosimga ta'zim qildi va Klivlend beysbol jamoasi shu oy boshida o'zining asrlik faoliyatini yo'qotish rejalarini e'lon qilib, shunga ergashdi. Yangi nom tanlanishi bilanoq hindlar" nomi.
"Amerika tub aholisining hikoyalari va tajribalarini bevosita eshitib, biz qabila jamoalarining jamoa nomiga qanday munosabatda bo'lishlari va uning ularga salbiy ta'siri haqida chuqur tushunchaga ega bo'ldik", dedi Klivlend egasi Pol Dolan.
Siz yer bilan bogʻlangansiz va yer sizning bilimingiz, tilingiz, munosabatlaringiz va masʼuliyatingiz manbaidir.
Shuningdek, laqablari tubjoy amerikaliklarni kamsitadigan joylarni qayta nomlash harakati ham bor. Yaqinda Yuta shtatida qabilalar Skvo vodiysi kabi haqoratli nomlarni o'zgartirishga ruxsat beruvchi qonun loyihasi taklif qilindi.
"Men buni butun umrim davomida ulg'ayganimni eshitganman, ayniqsa maktabda yoshligimda. Va odamlar bizning mahalliy ayollarimizni "squaws" deb atashgan," Ed Naranjo, Goshute a'zosi Yuta va Nevada chegarasidagi rezervatsiya, dedi Deseret News. "Va bu ularning so'zlari kamsituvchi va befarq bo'lib, bizning mahalliy ayollarimizni kamsitganga o'xshardi."
Sudlar ham oʻtmishni qayta koʻrsatishni boshlaydilar. Yaqinda AQSh Oliy sudining qarori shuni ko'rsatdiki, Tulsa va sharqiy Oklaxomaning katta qismi bir vaqtlar Muskogi (Krik) Nation rezervatsiyasi bo'lgan. Sud qarori shtat yoki mahalliy hokimiyat organlariga zaxira yerlarida jinoyat sodir etgan mahalliy aholini jinoiy javobgarlikka tortishga to'sqinlik qilishi mumkin.
Nima xaritada?
Mutaxassislar orasida tubjoy amerikaliklarning qaysi joylari xaritada koʻrsatilishi kerakligi haqida bahslar bor. "Uzoq ko'rish ob'ektivi bilan ko'rilganda, Shimoliy Amerika xaritasidagi barcha bo'shliqlar" tubjoylar "", dedi Stiven Aron, Amerika G'arbiga ixtisoslashgan UCLA professori elektron pochta orqali bergan intervyusida.
"Zamonaviy xaritalash maqsadlari uchun eng muhimi hind qishloqlari, muqaddas va tantanali joylarni belgilash bo'lsa kerak," dedi u.
Ammo ba'zi ekspertlarning ta'kidlashicha, tubjoy amerikaliklar erlarini xaritalashda ularning muqaddasligini saqlab qolish uchun hamma narsani ochib bermaslik kerak.
"Mahalliy xalqlarga kerak bo'lgan oxirgi narsa bu muqaddas joylarning mahalliy ismlari bilan xaritalashdir", dedi Montana universitetining tubjoy amerikalik tadqiqotlari professori Ketrin Shenli elektron pochta orqali bergan intervyusida. "Flathead rezervatsiyasidagi Konfederatsiyalangan Salish va Kootenai odamlari o'z vatanlaridagi joy nomlarini e'lon qilishdan oldin juda ehtiyot bo'lishadi."
Amerika tub aholisidan qanday qilib yer tortib olingani haqida hisob-kitob qilish juda kech. Asl joy nomlarini koʻrsatadigan raqamli xaritalar AQSh tarixi va uning birinchi koʻchmanchilar oldidagi qarzini qayta koʻrib chiqishning bir usuli hisoblanadi.
