Asosiy takliflar
- Zoom bu yil barcha bepul hisoblarga avtomatik yopiq taglavha qoʻshmoqda.
- Bu funksiya Zoom onlayn uchrashuvlaridan foydalanayotgan barcha foydalanuvchilarga koʻproq kirish imkonini beradi.
- Mutaxassislarning fikricha, bu funksiya Zoom uchun ajoyib qadam, lekin kompaniya oʻzining qulaylik imkoniyatlarini yanada kengaytirganini koʻrishni istardi.
Zoom barcha bepul hisoblarga avtomatik yopiq taglavhalar qoʻshmoqda, biroq ekspertlar bu bilan toʻxtab qolmaslik kerakligini taʼkidlamoqda.
Mavjudlik uzoq vaqtdan beri texnologiya sanoatida muhim muhokama mavzusi boʻlib kelgan, koʻplab foydalanuvchilar har kuni qulaylik imkoniyatlarini yaxshilashni qoʻllab-quvvatlamoqda. Endi Zoom oldinga yana bir qadam tashlamoqda va yil oxirigacha barcha bepul hisoblarga avtomatik yopiq taglavhalarni taklif qiladi.
Mutaxassislarning ta'kidlashicha, bu to'g'ri yo'nalishdagi qadam, ayniqsa ko'pchilik o'z ishlari va onlayn o'rganish uchun xizmatga tayanadi. Lekin ular ham Zoom dasturini bir qadam oldinga olib borishini xohlaydilar.
“Bu boshlangʻich nuqta, lekin koʻproq qilish kerak”, dedi VMware’ning maxsus imkoniyatlar arxitektori Sheri Byrne-Haber Lifewire’ga elektron pochta orqali.
"Lug'atga so'z qo'shish qobiliyatini yaratish keyingi qadam bo'lardi. Aks holda, lug'atlarda odatda bo'lmagan odamlarning ismlari, qisqartmalari va atamalari giper konvergent infratuzilmasiga o'xshab o'chib ketishi mumkin."
Aniqlik muhim
Bir-biringizni tushuna olish muloqotning asosiy qismidir, ayniqsa siz onlayn muhitda boʻlganingizda va bir vaqtning oʻzida bir nechta odam gaplashayotganda kechikish va video sifati kabi texnologiya muammolari bilan shugʻullanganingizda.
Bu boshlangʻich nuqta, lekin koʻproq qilish kerak.
Eshitish qobiliyati zaif odamlar ilgari lablarini o'qishga, hattoki Amerika imo-ishora tiliga (ASL) ishonishlari mumkin bo'lganlarida, agar ular buni bilishsa, endi ular muhim ma'lumotlarni uzatish uchun nutqni aniqlash tizimlariga tayanishi kerak. xizmatga qoʻyilgan cheklovlar tufayli qoʻshimcha chalkashliklar.
"Nutqni aniqlash dvigatellari juda yaxshi ishlamaydigan ikkita narsa bor", dedi Bern-Xaber Lifewire bilan suhbatda. "Birinchi narsa shundaki, u ko'proq o'rta g'arbiy yoki Kaliforniya, tekis amerikacha aksan uchun mo'ljallangan."
Shunday qilib, agar sizda ingliz tilini ikkinchi til sifatida biladigan yoki Meyn yoki Texas kabi joylarda juda kuchli urg'u mavjud bo'lgan biror kishi bo'lsa, u bir xil so'zlarni tanimaydi. Urg'u muammodir va Lug'atda mavjud bo'lmagan texnik atamalar muammo.”
Ovozni aniqlash tizimlari Byrne-Haber ma'lumotlariga ko'ra, kamida 92% aniqlik darajasiga erishishga intilishi kerak. Rochester Texnologiya Instituti qog'ozida 90% aniqlik ko'rsatilgan.
Afsuski, bu tizimlar reytingi mavzu va oʻsha paytda gapirayotgan shaxs tomonidan belgilanadi, shuning uchun natijalar farq qilishi mumkin.
"Men YouTube'da Amerika Qo'shma Shtatlaridan tashqarida bo'lgan odam va ular tibbiy atamalar haqida gapirayotgani haqidagi taglavhalarning aniqlik stavkalarini ko'rdim va aniqlik darajasi 60% dan pastroq ekanligini ko'rdim", dedi u bizga.
Bunday past aniqlik stavkalari bilan taglavhaga ishonadigan odamlar taqdim etilayotgan ma'lumotlarni kuzatish va qayta ishlashda ancha qiyinlashadi. Noto'g'ri olingan so'zlar uchun bo'sh joylarni to'ldirishlari kerak.
Bu ularning taqdimot paytida ortda qolishiga olib kelishi mumkin va butun oʻrganish tajribasini ancha qiyinlashtiradi.
Kattalashtirish kutilmoqda
Zoom kuzda hamma uchun avtomatik yopiq taglavhalarni chiqarishni rejalashtirayotgan boʻlsa-da, kompaniya foydalanuvchilarga hozir kerak boʻlsa, roʻyxatdan oʻtishga ruxsat beradi hamda foydali boʻlishi mumkin boʻlgan qoʻlda yopiq taglavhalar tizimiga ega.
Avtomatik yopiq taglavhalar juda zarur boʻlgan xususiyat boʻlsa-da, Byrne-Haber bizga kompaniyaga vaqt ajratishni va unga kerak boʻlgan barcha foydalanuvchilar uchun barqaror va ishonchli mahsulotni taklif qilishini maʼqul koʻrishini aytdi. Yarim tayyor bo'lgan narsani shoshilish.
Buning oʻrniga, Byrne-Haber Zoom oʻzining yopiq taglavhalar tizimiga qoʻshimcha funksiyalarni qoʻshishga eʼtibor qaratganini koʻradi. Foydalanuvchilarga taglavhalarning rangi, o‘lchami va hatto matnini moslashtirish imkoni berilsa, ular o‘zlariga mos kelishiga yordam beradi.
Bu, ayniqsa, koʻplab yopiq taglavhalar tizimlari ishlatadigan qora fonda joriy oq rangni koʻrishda qiynalayotganlar uchun juda muhim. Hatto matn hajmini o'zgartirish kabi kichik funksiya ham ko'pchilik uchun katta ne'mat bo'lishi mumkin.
Istaklar roʻyxatining yana bir xususiyati nutqni aniqlash lugʻatiga aniq soʻzlarni qoʻshish imkoniyatidir. Bu tizim odatda tushunmaydigan soʻz yoki iboralarni ishlatadigan foydalanuvchilarga taglavhalardan yaxshiroq foydalanishga yordam beradi.
“Ajdaho buni allaqachon qiladi”, dedi Bern-Xaber bizga. “Koʻproq xizmatlar taklif qilmayotganiga hayronman.”
