Nimalarni bilish kerak
- Streaming - kontentni yuklab olmasdan ko'rish yoki eshitishning bir usuli.
- Oqim talablari translatsiya qilinadigan media turiga qarab farqlanadi.
- Buferlash bilan bogʻliq muammolar barcha oqim turlarida muammolarga olib kelishi mumkin.
Oqim nima?
Streaming – kontentni yuklab olmasdan internet orqali kompyuterlar va mobil qurilmalarga yetkazib berish uchun ishlatiladigan texnologiya.
Oqim ma'lumotlarni uzatadi - odatda audio va video, lekin tobora ko'proq boshqa turlar, shuningdek, uzluksiz oqim, bu qabul qiluvchilarga yuklab olish tugashini kutmasdan deyarli darhol ko'rish yoki tinglash imkonini beradi.
Umuman olganda, striming internetga asoslangan kontentga kirishning eng tezkor vositasidir. Biror narsani translatsiya qilganingizda, butun fayl yuklanishidan oldin kontentdan foydalanishni boshlashingiz mumkin. Masalan, Apple Music yoki Spotify-da qo'shiqni ijro eting va siz deyarli darhol tinglashni boshlash uchun Play tugmasini bosishingiz mumkin. Musiqa boshlanishidan oldin qo'shiq yuklab olinishini kutishingiz shart emas. Bu strimingning asosiy afzalliklaridan biri: u sizga kerakli maʼlumotlarni yetkazib beradi.
Progressiv yuklab olishning yana bir varianti translatsiya qilish mumkin boʻlgunga qadar yillar davomida mavjud edi. Ikkalasi o'rtasidagi asosiy farq shundaki, siz qachon ko'rishni boshlashingiz mumkin va uni ko'rganingizdan keyin tarkibga nima bo'ladi. Bosqichma-bosqich yuklab olish uchun uni ko‘rish yoki tinglashdan oldin butun faylni yuklab olish talab qilinadi va uni bajarganingizdan so‘ng fayl kompyuteringizda qoladi.
Oqimlash va yuklab olish oʻrtasidagi asosiy farq bu maʼlumotlardan foydalanganingizdan keyin nima boʻlishidir. Yuklab olish uchun element uni oʻchirmaguningizcha qurilmangizda qoladi. Oqimlar uchun qurilmangiz siz foydalanganingizdan keyin maʼlumotlarni avtomatik ravishda oʻchirib tashlaydi. Spotify orqali translatsiya qilingan qo‘shiq kompyuteringizga saqlanmaydi (agar uni oflayn tinglash uchun saqlamasangiz, bu bir turdagi yuklab olishdir).
Oqimli kontentga qoʻyiladigan talablar
Streaming nisbatan tez internet ulanishini talab qiladi; qanchalik tezlik translatsiya qilayotgan media turiga bog‘liq.
Har bir striming xizmati talablar jihatidan biroz farq qilishi mumkin boʻlsa-da, Hulu, YouTube va Netflix kabi xizmatlar uchun xavfsiz tikish SD uchun 2-3Mbps, HD uchun 5-6Mbps va UHD uchun 13-25Mbps va 4K kontent.
Yodda tutingki, agar boshqalar sizning tarmogʻingizda boʻlsa (oila aʼzolari oʻz videolarini tomosha qilayotgan boʻlsa), bu tomosha qilmoqchi boʻlgan narsangizga taʼsir qilishi mumkin.
Jonli translatsiya
Jonli translatsiya yuqorida muhokama qilingan translatsiya bilan bir xil, biroq u real vaqt rejimida uzatiladigan internet kontenti uchun ishlatiladi. Jonli translatsiya jonli telekoʻrsatuvlar, oʻyin translyatsiyalari va bir martalik maxsus tadbirlar yoki sport turlari bilan mashhur.
Oqimli oʻyinlar va ilovalar
Streaming an'anaviy tarzda audio va videolarni yetkazib beradi, biroq Apple yaqinda strimingni o'yinlar va ilovalar bilan ishlash imkonini beruvchi texnologiyani joriy qildi.
Talab boʻyicha manbalar deb ataladigan ushbu uslub oʻyinlar va ilovalarni foydalanuvchi birinchi marta yuklab olganida asosiy funksiyalar toʻplamini oʻz ichiga olishi uchun tuzadi, soʻngra foydalanuvchi kerak boʻlganda yangi kontentni uzatadi. Masalan, oʻyin dastlabki yuklab olishda oʻzining dastlabki toʻrtta darajasini oʻz ichiga olishi va toʻrtinchi darajani oʻynay boshlaganingizda avtomatik ravishda beshinchi va oltinchi darajalarni yuklab olishi mumkin.
Ushbu yondashuv foydalidir, chunki bu yuklab olish tezroq va kamroq maʼlumot sarflanishini bildiradi, bu ayniqsa telefon rejangizda trafik cheklovi mavjud boʻlsa muhim. Bu, shuningdek, ilovalar o‘rnatilgan qurilmada kamroq joy egallashini bildiradi.
Oqim bilan bogʻliq muammolar
Oqim sizga kerakli ma’lumotlarni yetkazib bergani uchun sekin yoki uzilgan internet ulanishlari muammolarga olib kelishi mumkin. Masalan, agar siz qo‘shiqning faqat dastlabki 30 soniyasini translatsiya qilgan bo‘lsangiz va qo‘shiq qurilmangizga yuklanmaguncha internet aloqangiz uzilib qolsa, qo‘shiq ijro etishni to‘xtatadi.
Eng keng tarqalgan oqim xatosi buferlash bilan bogʻliq. Bufer - bu oqimli tarkibni saqlaydigan dasturning vaqtinchalik xotirasi. Bufer har doim keyingi kerakli tarkib bilan to'ldiriladi. Masalan, agar siz film tomosha qilsangiz, joriy kontentni tomosha qilayotganingizda bufer videoning keyingi bir necha daqiqasini saqlaydi. Agar internet aloqangiz sekin boʻlsa, bufer yetarlicha tez toʻldirilmaydi va oqim toʻxtaydi yoki uning oʻrnini qoplash uchun audio yoki video sifati pasayadi.
FAQ
Internet oqimi uchun pul toʻlashim kerakmi?
Oqim uchun pul toʻlashingiz kerakmi yoki yoʻqmi, manba va kontentingizga bogʻliq. Netflix, Hulu, Disney+ va HBO MAX kabi xizmatlar abonent toʻlovi olinadigan oqim xizmatlaridir. Biroq, agar siz Facebook Watch videosi kabi narsalarni ko'rayotgan bo'lsangiz, hech qanday to'lov yo'q. Bundan tashqari, Crackle, Haystack News, Tubi, Hoopla va boshqalar kabi bir qancha bepul oqim xizmatlari mavjud bo‘lib, ular xarajatlarni qoplash uchun reklamalarni ko‘rsatadi.
Twitch-da translatsiya qilish uchun minimal internet tezligi qancha?
Agar siz Twitch-da translatsiya qilishni rejalashtirmoqchi bo'lsangiz, sizga kamida 4 Mbit / s yuklab olish tezligi va 3 dan 6 Mbit / s gacha yuklash tezligi kerak bo'ladi.
Internetda jonli strimli videoni qanday yozib olishim mumkin?
Windows va macOS tizimida jonli translatsiyani yozib olish imkonini beruvchi ichki vositalar mavjud. Windows kompyuterida oʻyinlar panelini ochish uchun Win + G tugmalarini bosing, soʻngra ekrandagi harakatni yozib olish uchun Yozishni boshlash tugmasini bosing. MacOS operatsion tizimida Shift + Command + 5 tugmalarini bosing, keyin Boshqarish panelidagi Record tugmasini bosing. Siz Camtasia yoki Movavi kabi oqimli video suratga olish qobiliyatiga ega uchinchi tomon ilovasini ham ko'rib chiqishingiz mumkin.
